近日，618年中大促正如火如荼进行，各大电商平台已早早开始了这场消费狂欢的竞速。数据显示，在竞争激烈的智能网络产品中，科大讯飞脱颖而出，成功夺得翻译机、录音笔、智能机器人等多个产品品类的销售、销售额冠军。

科大讯飞之所以能取得这样的成绩，与其在语音识别和合成领域深厚的技术积累和To B - To C双轮驱动战略有关。

在中国，想只靠提供技术成为一家大企业，在客观上存在诸多困难，科大讯飞显然早已看到了这一点，早在2016年，便开始了在C端的发力，截止2018年，这一战略成果得到显现。

科大讯飞2018年财报显示，2018年，讯飞To C业务实现营业收入25.17亿，同比增长96.54%；实现毛利12.96亿，同比增长70.77%；To C业务在整体营收中占比达31.80%，毛利占比达32.72%。

2018-2019年科大讯飞年度总结报告大会，讯飞董事长刘庆峰谈到To B - To C战略，他认为，双轮驱动战略扎实前行是讯飞2018年中表现出的一个重要变化，这一年，讯飞在业界基本实现了从To G、To B、To C的贯穿，刚需和代差级优势正在越走越深，越走越远。2019年，讯飞的另一个重要任务就是要实现业务的增长，形成能够持续提供运营收入的根据地，进而在面向未来的重要战略方向上做好投入。

正是秉承这一思路，5月21日，科大讯飞在上海世博中心召开了2019新品发布会，一口气推出包括翻译机3.0、讯飞智能录音笔、讯飞智能办公本、讯飞学习机X1 Pro、讯飞转写机和iFLYOS 2.0等在内的多款旗舰级产品，其中有五款针对的是C端消费市场。

新品发布会上，刘庆峰透露，2018年11月，科大讯飞机器翻译系统参加CATTI全国翻译专业资格（水平）科研测试，达到英语二级《口译实务（交替传译类）》和三级《口译实务》合格标准，意味达到了专业译员水平。

这是历史上首次参加并通过国家级权威口译水平科研评测的人工智能系统，这也标志着机器自动翻译在辅助人类跨语言信息沟通交流方面上了一个新台阶。

此外，2019年3月，机器阅读理解国际权威评测SQuAD2.0任务中科大讯飞再次登顶冠军，并同时在EM和F1两个指标上全球首次均超越人类平均水平，一举创下比赛的全新纪录。

“这个里程碑是由中国人写下的，这是英文的自然语言理解，机器已经超过真人水平”，刘庆峰说。从创业至今，他的心中一直有一个信念：“中文语音技术应当由中国人做到全球最好，中文语音产业应当掌握在中国人自己手中。”现在看来，这一信念已经变成现实。

相关信息表明，截止目前，科大讯飞已在语音合成、语音识别、机器翻译、医学影像、人脸识别、自然语言理解等方面的国际比赛中，多次刷新全球纪录，仅2018年，就拿了12个国际权威赛事的“世界第一”。目前，由科大讯飞主持和参与制定的国家标准已有2项、国际标准有1项，累计获得国内外的有效专利有 260 件。

技术领先，产品用心，自然会得到业内和用户认可，今年618期间， 讯飞翻译机、录音笔、智能机器人等多个产品夺冠，实际上是这一认可的最好体现。